30 mai
Formation

Eden, représentation théâtrale : un projet passerelle entre lycéens et étudiants

Les élèves de 1ères et Terminales du Lycée Philippe Lamour, plus particulièrement des sections artistiques et spécialité LLCER Espagnol et les étudiants de 3e année de Licence des filières LLCER Espagnol et Lettres Modernes Appliquées de l’Université de Nîmes proposent une représentation théâtrale en espagnol, inspirée du roman graphique Regreso al Edén de Paco ROCA.

C'est le travail de toute une année qui a conduit lycéens et étudiants à adapter et mettre en scène la BD de Paco Roca Regreso al Edén, (Astiberri 2020) sous la houlette de leur enseignante Marie Ros.
Cette représentation sera précédée d'une conférence donnée par 2 enseignants-chercheurs spécialistes de la BD, Flavio Paredes Cruz et Vincent Marie, autour de l'œuvre de Paco Roca suivie d'un apéro flamenco dans la cour.

La mission des lycéens et étudiants a été de :

  • Réécrire le roman graphique en œuvre théâtrale;
  • Imaginer sa mise en scène;
  • Créer une vidéo pédagogique destinée aux lycéens;
  • Créer des affiches pour la représentation destinées aux différents sites de l’université et aux lycées de la ville;
  • Créer les sur titrages en français;

La représentation intègre enfin les compétences des élèves de la section cinéma du lycée Philippe Lamour à travers des montages photo et vidéo nourrissant la mise en scène ainsi que des compétences individuelles telles que la gestion de la régie, l’intégration à la troupe théâtrale et des talents artistiques comme ce sera le cas cette année par la danse.

La préparation de ce projet a nécessité une grande capacité d'échange et d'adaptation de la part des participants. Les étudiants ont adopté une démarche pédagogique pour permettre aux lycéens d’accéder au sens de l'œuvre étudiée; les étudiants en Espagnol et en Lettres Modernes ont mutualisé leurs compétences pour créer la mise en scène.

L’objectif de ce projet passerelle est de rapprocher les lycéens du supérieur et de favoriser ainsi le dépassement des clivages sociaux. Suivre une première conférence à l’université est ainsi, par exemple, une façon de leur montrer l’une des facettes du supérieur qui constitue leur horizon proche.

Il est à noter que cette journée sera précédée, le 26 mai 2023, de deux représentations de la pièce dans l’amphithéâtre du lycée Philippe Lamour. 

PROGRAMME

-17h30 (amphithéâtre A2) : Conférence sur Paco Roca.

Intervenants :                      

« Paco Roca, la Mémoire des images » par Vincent MARIE, enseignant au lycée Philippe Lamour et auteur d’une thèse sur la sémiologie. 

« Retour à l’Eden, la Chambre Claire de Paco Roca », Flavio PAREDES CRUZ, enseignant-chercheur à Unîmes.

-18h45 – 19h45 : Apéritif et animation musicale flamenca avec le guitariste Gregorio Ibor-Sanchez 

-20h (amphithéâtre A5) : Représentation d’Edén. Durée : 1h15.

Infos Eden

Mardi 30 mai 2023

à partir de 17h30

Site Vauban
Université de Nîmes

Entrée libre et gratuite